WoW – Watcher of Watches

Entretiens

Alexander Gutierrez Diaz oraz Jens Schneider

Lang & Heyne - de l'autre côté de l'atelier

Alexander Gutierrez Diaz oraz Jens Schneider

Introduction

L'horlogerie contemporaine opère de plus en plus à l'intersection de l'artisanat, de la technologie et de la structure organisationnelle. Dans ce contexte, les marques qui sont passées d'un petit atelier à un modèle de fonctionnement plus complexe sont particulièrement intéressantes.

Lang & Heyne est un exemple de cette évolution. La marque, qui pendant des années a été fortement associée à une approche individuelle de l'horlogerie, repose aujourd'hui sur le travail d'une équipe et une division claire des compétences entre les aspects techniques et managériaux.

Ce n'est plus un atelier classique au sens traditionnel du terme, mais ce n'est pas non plus une manufacture typique opérant à grande échelle. C'est plutôt un modèle intermédiaire où l'artisanat, la technologie et l'organisation coexistent et se complètent mutuellement.

Dresde reste également un élément important de ce tableau, en tant que lieu avec sa propre histoire horlogère, qui offre une plus grande liberté d'interprétation de la tradition saxonne que l'environnement plus formalisé de Glashütte.

Les entretiens suivants présentent deux perspectives complémentaires sur le fonctionnement de la marque.
D'une part, nous avons une vision stratégique concernant l'orientation du développement et la place de Lang & Heyne dans l'horlogerie contemporaine.
D'autre part, une perspective constructive, axée sur la mécanique, les matériaux et les décisions techniques.

Ensemble, elles créent une image d'une marque qui évolue tout en conservant son identité distincte.

Alexander Gutierrez Diaz - PDG de Lang & Heyne, responsable de la direction stratégique de la marque et de son positionnement dans le segment de l'horlogerie indépendante.

Lang & Heyne - entre atelier et structure

WoW : Lang & Heyne a été fondée comme un petit atelier horloger à Dresde. Aujourd'hui, l'entreprise fonctionne avec une structure organisationnelle plus ordonnée. Comment définissez-vous l'identité actuelle de Lang & Heyne – est-elle plus proche d'un atelier d'auteur ou d'une manufacture classique ?

Alexander Gutierrez Diaz : Nous ne sommes ni l'un ni l'autre. Nous combinons les caractéristiques d'un atelier, d'une véritable manufacture et d'une entreprise horlogère moderne. Nous créons un pont entre l'artisanat classique, par exemple en termes de finition de la plus haute qualité, et la technologie avancée, telle que l'usinage CNC. Il est important pour nous de ne jamais perdre de vue notre ADN, qui nous guide depuis 25 ans. À sa base, il y a toujours un élément très fort de véritable horlogerie traditionnelle.

WoW : Avant de rejoindre Lang & Heyne, vous avez travaillé pendant de nombreuses années au sein du groupe Richemont. Comment cette expérience influence-t-elle la gestion d'une marque horlogère spécialisée beaucoup plus petite ?

Alexander Gutierrez Diaz : Faire partie d'un groupe aussi important que Richemont m'a donné une vision large et internationale des marchés, des réseaux de vente, des stratégies et des produits. J'ai essayé de rassembler ces expériences et de traduire les meilleurs éléments de chacun de ces domaines dans la réalité de Lang & Heyne. Le fondement et l'idée de la marque existaient déjà, et mon rôle était de les développer, de les organiser et de les communiquer afin de renforcer la position de Lang & Heyne en tant que marque établie et durable sur la scène internationale de l'horlogerie indépendante.

WoW : Ces dernières années, de nombreuses marques qualifiées d'« indépendantes » ont connu une croissance dynamique. Selon vous, existe-t-il une limite naturelle de taille pour une manufacture comme Lang & Heyne, au-delà de laquelle on perd quelque chose d'essentiel ?

Alexander Gutierrez Diaz : Nous sommes pleinement conscients de ce risque. C'est pourquoi Lang & Heyne n'a jamais cherché à croître à tout prix. Au lieu d'augmenter significativement la production au-delà d'environ 150 à 200 montres par an, nous avons choisi de développer la profondeur de notre artisanat et l'étendue des techniques maîtrisées, et certaines d'entre elles ont dû être développées entièrement à partir de zéro, comme nos cadrans en céramique. Il est crucial pour nous de rester fidèles à notre propre ADN. Cela signifie également maintenir un très haut niveau d'intégration verticale où plus de 90 % du mouvement est produit chez nous. Une telle approche limite naturellement l'échelle de production, car le véritable artisanat ne peut se développer qu'à un rythme donné.

WoW : L'horlogerie saxonne est traditionnellement associée à Glashütte, mais Lang & Heyne opère à Dresde. Cette distinction géographique a-t-elle aujourd'hui une signification pour l'identité de la marque ?

Alexander Gutierrez Diaz : D'un point de vue historique, c'est Dresde qui est le véritable berceau de l'horlogerie saxonne – Glashütte est apparue plus tard. Aujourd'hui, nous ne sommes pas liés par les réglementations ou les conventions en vigueur à Glashütte. Cela nous donne une certaine liberté que nous utilisons pour une interprétation contemporaine de l'horlogerie saxonne classique. Le modèle Georg en est un excellent exemple.

WoW : Lang & Heyne fonctionne dans un écosystème horloger plus large à Dresde, comprenant notamment Uhren-Werke-Dresden. Quelle est l'importance d'une telle collaboration technologique pour le développement des mouvements modernes de la marque ?

Alexander Gutierrez Diaz : Dans notre cas, cette collaboration est un échange très étroit de savoir-faire technique au sein d'une même structure opérant à Dresde et sous un même toit. Bien que UWD et Lang & Heyne fonctionnent comme des marques distinctes, elles font partie du même environnement opérationnel, ce qui permet un flux direct de savoir-faire vers le processus de développement.

UWD a été fondée en 2013 avec l'ambition de créer une alternative allemande aux mouvements produits industriellement. Bien que ce concept n'ait pas été développé davantage sous sa forme originale, son fondement technologique est resté très précieux. Depuis 2021, nous l'utilisons pour développer le modèle Hektor d'une manière entièrement conforme aux standards de Lang & Heyne, tout en étant délibérément différent en caractère.

Hektor n'a pas été conçu comme une version simplifiée des modèles classiques de Lang & Heyne, mais comme une entrée plus accessible dans la marque – avec un boîtier en acier, un degré de personnalisation moindre, une finition plus standardisée et son propre langage de conception. En même temps, il conserve le souci de l'esthétique, de la construction mécanique et des détails qui définissent Lang & Heyne.

C'est pourquoi nous considérons le calibre LUH 33.2 comme un mouvement Lang & Heyne à part entière, possédant sa propre identité.

WoW : Ces dernières années, la structure des collectionneurs a changé – un groupe de clients plus jeune et plus global est apparu. Cela affecte-t-il la stratégie de la marque ?

Alexander Gutierrez Diaz : L'environnement dans lequel nous opérons a changé, mais pas l'essence de ce que nous faisons. Je ne dirais pas que le groupe de clients rajeunit simplement – notre base de collectionneurs est internationale depuis longtemps.

Ce que nous voyons plus clairement aujourd'hui, c'est un intérêt croissant pour l'individualité, l'authenticité et les marques plus petites et indépendantes, plutôt que pour les grandes marques établies. Cela correspond très bien à ce qu'est Lang & Heyne.

Le marché a changé, mais cela n'a pas changé notre direction. Si quoi que ce soit, cela nous a plutôt confortés dans la conviction qu'il vaut la peine de rester fidèle à sa propre identité.

WoW : Lang & Heyne a été fondée comme l'atelier de son fondateur, aujourd'hui elle fonctionne comme une institution horlogère stable. La marque peut-elle conserver son authenticité lorsque ses fondateurs ne sont plus directement impliqués dans ses activités ?

Alexander Gutierrez Diaz : L'une de nos plus grandes forces est que nous ne nous appuyons pas sur une seule personne, mais sur une équipe de spécialistes exceptionnels dans divers domaines. Les montres dans leur forme actuelle ne pourraient pas être créées par le travail d'une seule personne. Chaque montre est le résultat d'un travail d'équipe.

Beaucoup de nos clients connaissent les membres de l'équipe par leur nom et restent en contact avec eux. Je ne crois pas qu'il faille mettre une seule personne au centre de l'attention, surtout pour des raisons marketing.

WoW : Comment définissez-vous le succès de Lang & Heyne dans les 10 à 15 prochaines années ?

Alexander Gutierrez Diaz : Le succès ne consiste pas principalement pour nous à augmenter le nombre de montres produites. Il s'agit plutôt d'approfondir ce qu'est Lang & Heyne. Chaque développement doit rester en pleine conformité avec notre identité, notre niveau d'artisanat et le soin apporté à la fabrication.

Je vois Lang & Heyne comme une marque produisant environ 200 montres par an, enrichie de complications supplémentaires et de certaines directions de développement inattendues. Cependant, plus important que le nombre lui-même est que nous continuions à définir clairement notre caractère et à rester fidèles à ce qui nous distingue.

Jens Schneider - directeur du développement et horloger responsable de la construction des mouvements Lang & Heyne.

Matière, construction et limites de la modernité

WoW : Les mouvements Lang & Heyne ont une architecture très caractéristique – de grands ponts, une symétrie marquée et de fortes références à la tradition saxonne. Comment définissez-vous l'« ADN » constructif des mouvements de cette marque ?

Jens Schneider : L'architecture doit respecter les principes traditionnels de construction des montres de précision, car pour nous, une montre reste avant tout un instrument de mesure du temps, bien que très joliment exécuté. Cela signifie que l'espace est divisé entre le barillet, le balancier et le train de rouage. Les matériaux doivent être de haute qualité et durables, et toutes les solutions constructives doivent servir l'exécution artisanale et la facilité d'entretien. En ce qui concerne la forme elle-même, il n'y a pas de règles strictes – le design doit simplement répondre à ces exigences fonctionnelles.

WoW : Comment se déroule aujourd'hui le processus de conception d'un nouveau mouvement – de la première conception au calibre fini ?

Jens Schneider : Tout d'abord, il faut clairement définir ce que la montre doit faire et quel doit être son caractère. Ensuite viennent les considérations concernant la réalisation technique. C'est souvent une combinaison de solutions éprouvées, d'inspirations d'autres domaines et d'idées propres.

L'étape suivante est la conception du train de rouage sous forme d'esquisse 2D. Il en va de même pour les mécanismes à levier et de commutation – au début, ce sont des constructions linéaires purement géométriques qui définissent les points de pivotement, les chemins de mouvement et les angles. Parallèlement, la disposition des indications sur le cadran est établie.

Ensuite, les projets de design sont créés. Après leur approbation, la modélisation 3D est effectuée, ainsi que la préparation des listes de matériaux et des dessins techniques.

Pour la construction des prototypes et de la série zéro, les mêmes machines sont déjà utilisées que celles qui serviront plus tard à la production en série. Parallèlement, les technologies et les outils spécialisés sont développés.

WoW : Lang & Heyne utilise des éléments horlogers classiques, tels que des chatons en or vissés ou une finition manuelle élaborée. Historiquement, ils avaient également une fonction utilitaire – par exemple, ils permettaient de remplacer les rubis sans intervenir sur la platine. Comment percevez-vous leur rôle aujourd'hui ?

Jens Schneider : Les chatons en or avaient une importance fonctionnelle à l'époque où les rubis de palier étaient sertis et ne pouvaient pas être facilement remplacés. Aujourd'hui, ils sont avant tout un élément d'embellissement visuel du mouvement, bien que la plasticité de l'or fasse que les contraintes générées lors du sertissage des rubis ne sont pas transmises aux éléments structurels. En raison de contraintes d'espace, nous ne les utilisons plus dans tous les calibres.

La fonction d'une montre est aujourd'hui aussi de procurer au propriétaire un plaisir esthétique en interagissant avec un objet technique. En ce sens, chaque finition a sa fonction. Bien sûr, il existe aussi des finitions à signification purement technique – principalement les polissages, qui réduisent le frottement entre les éléments.

WoW : Comment l'approche de la construction des mouvements a-t-elle changé ces dernières années – tant en termes de technologie que de philosophie de conception ?

Jens Schneider : Au début, après 1989, nous étions fascinés par les nouvelles possibilités technologiques et nous les utilisions volontiers. Cependant, j'ai vite compris que tout ce qui est nouveau n'est pas nécessairement bénéfique.

Le silicium peut être sensible à l'usage, les huiles synthétiques peuvent changer leurs propriétés avec le temps, et les colles ne sont pas non plus exemptes de problèmes liés au vieillissement.

Aujourd'hui, je privilégie le contrôle artisanal de la construction et la facilité d'entretien.

WoW : Comment se déroule la collaboration entre l'équipe d'horlogers de Lang & Heyne et le support technologique d'Uhren-Werke-Dresden ?

Jens Schneider : Uhren-Werke-Dresden avait dès le début pour mission de produire des ébauches pour Lang & Heyne. Comme le concept original de cette entreprise n'a pas été poursuivi sous la forme prévue, les deux structures ont été fusionnées, ce qui n'a pas été facile.

Nous avons repris une partie des solutions organisationnelles, en particulier le système de gestion des matériaux, mais de nombreux éléments ont dû être adaptés aux exigences de la manufacture. À ce jour, l'adaptation de certaines machines conçues pour de grandes séries à la production en petites séries reste un défi pour nous.

WoW : Les technologies modernes permettent aujourd'hui un usinage extrêmement précis des composants. Où se situe la limite entre la production industrielle et le véritable artisanat ?

Jens Schneider : Je ne serais pas d'accord avec l'idée que les technologies modernes impliquent en soi une plus grande précision. Les tolérances en horlogerie n'ont pas changé de manière significative depuis les années 1950.

La différence réside plutôt dans la flexibilité. Les machines CNC permettent de programmer et d'exécuter rapidement des formes complexes, ce qui permet de produire différents composants en petites séries sans avoir à créer de nouveaux outils à chaque fois.

En même temps, cela comporte certains risques. Nous voyons aujourd'hui des constructions qui sont techniquement réalisables, mais très difficiles à utiliser ou même impossibles à réparer. Il faut beaucoup d'efforts pour concevoir des éléments de manière simple et logique – et tout le monde ne veut pas faire cet effort.

WoW : Y a-t-il encore de la place pour des innovations mécaniques fondamentales dans l'horlogerie de haute qualité ?

Jens Schneider : Les innovations apparaissent lorsque les exigences du produit changent ou lorsque de nouvelles possibilités techniques sont disponibles. Nos cadrans en céramique en sont un exemple, ils sont non seulement très esthétiques, mais aussi plus durables que l'émail.

Dans de nombreux domaines, il y a encore un potentiel de développement, car on reproduit souvent des solutions éprouvées sans réflexion approfondie. Cela concerne, par exemple, l'ergonomie de l'utilisation de la montre.

Si l'on regarde l'efficacité de l'échappement à ancre classique, qui est d'environ 40 à 50 %, on voit qu'il y a encore de la place pour l'amélioration. Le problème, cependant, n'est pas tant la technologie que les décisions – de nombreux projets ne sont pas réalisés parce qu'il est difficile de convaincre les décideurs de leur valeur technique et marchande.

WoW : Pour finir, une question plus personnelle : qu'est-ce qui procure aujourd'hui le plus de satisfaction à un horloger – la création d'un nouveau mouvement ou le perfectionnement des détails d'une construction existante ?

Jens Schneider : Je ne voudrais pas les séparer, car ces deux aspects procurent une satisfaction similaire.

Si un mouvement fonctionne de mieux en mieux avec le temps, est techniquement abouti et devient un classique, cela peut être très satisfaisant – surtout lorsque d'autres horlogers aiment travailler avec lui.

D'un autre côté, essayer de nouvelles solutions et les faire fonctionner procure tout autant de joie.

Après l'entretien

Après cet entretien, une seule impression demeure : Lang & Heyne n'essaie pas de se définir par une seule catégorie.

Ce n'est plus un atelier au sens classique du terme, mais ce n'est pas non plus une manufacture construite autour de l'échelle ou de la maximisation de la production. C'est plutôt une tentative de trouver son propre modèle entre l'artisanat, la technologie et la structure.

Ce qui est important, c'est qu'il ne s'agit pas de croissance à tout prix, ni de démonstration technique, ni de naviguer autour de concepts tels que le « in-house », car le contrôle du rythme de développement, de ce qu'il est bon de faire et de ce qu'il ne faut pas faire, semble bien plus important, et cela se voit tant dans l'approche stratégique que dans des décisions de conception très concrètes.

D'un côté, nous avons une limitation consciente de l'échelle, et de l'autre, une approche technique qui ne veut pas suivre les dernières solutions si elles ne répondent pas aux exigences de durabilité et de facilité d'entretien.

En ce sens, Lang & Heyne n'essaie pas d'être plus moderne ou plus traditionnel, mais simplement cohérent, ce qui est assez unique dans un monde qui optimise de plus en plus chaque élément du produit.

Lang & Heyne se laisse la liberté de faire des choix qui ne sont pas toujours simples et évidents, mais qui restent cohérents.

← Tous les entretiens